-
1 предварительный оттиск
оттиск, полученный на офсетной машине — offset impression
эталонный оттиск, оттиск-образец — sample impression
Русско-английский медицинский словарь > предварительный оттиск
-
2 отток
отток компрессионный индивидуальной ложкой compression technique impressionотток компрессионный с беззубой челюсти positive pressure impressionотток некомпрессионный nonpressure impressionотток неудачный unsuccessful impressionотток нижнечелюстной lower impressionотток окончательный ( скорригированный) final finished impressionотток окончательный беззубой челюсти в индивидуальной ложке definitive Impression of toothless jaw in an individual custom trayотток ориентировочный при различных ремонтах съёмных протезов orientation impression for various repair of removable dentureотток отдельный off-printотток половины зубной дуги quadrant impressionотток предварительный ( ориентированный) primary impression, initial impressionотток предварительный при методе двойного снятия оттисков preliminary impression for taking double impressionотток прикуса восковой mushbiteотток с беззубой челюсти edentulous impressionотток снятый медным кольцом copper-band impressionотток челюсти для полного съемного протеза complete denture impression impression -
3 предварительный оттиск
Medicine: initial impression, primary impression (ориентировочный)Универсальный русско-английский словарь > предварительный оттиск
-
4 ориентировочный оттиск
Makarov: primary impressionУниверсальный русско-английский словарь > ориентировочный оттиск
-
5 выемка
1) General subject: chamfer, channel, coulisse, cut, ditch, excavation, flute, gab, groove, hollow, housing, indent, indentation, notch (особ. на бирке), notching, removal, roach (у паруса), rut, sink, ward (в бородке ключа, в замке), ward (в бородке ключа и в замке), extraction2) Geology: crank, dent, digging (глины), dint (от удара), extraction (руды), fault trace rift, getter, primary mining (камер), vault3) Biology: excision4) Aviation: hollow space7) American: gouge8) Obsolete: dell9) Military: hole (элемент окопа)10) Engineering: crater, depression, digging, drawing, excavation (грунта), excavation work, fluting, gouge (полученная выдалбливанием), gutter, mining, pit, pocket, recess, sinker throat, sinking, x12) Construction: earth cut, excavating (грунта), excavation (в грунте), flute (напр. на колонне), leat, dug-out15) Law: caption, seizure (имущества, документов)17) Mining: broken working (столбов), champfer, kerve, kirve, mining extraction, recovery, robbing (столбов или целиков), stoping (очистная), taking, winning, withdrawal, withdrawing, working19) Metallurgy: sprue (в штампе)20) Polygraphy: gap21) Information technology: collection (писем из почтового ящика)22) Oil: cutout, gouge (дефект), removal (в периферийном зубе шарошки или между зубьями долота)23) Special term: kerf24) Fishery: emargination25) Mechanic engineering: race (для маховика или кривошипа)27) Oilfield: cutting (процесс), digging-out (процесс), dugout (углубление в грунте, породе)28) Polymers: slot29) Labor protection: open sunken reservoir31) Roll stock: scallops32) Arms production: mortise33) leg.N.P. seizure (criminal procedure), taking out (criminal procedure)34) Mineral products: harvest (торфа( как единица добычи с определенной площади))35) Makarov: a slight depression in the ground, actual mining (руды или угля), cannelure, depression (углубление), exavation, excavation (напр. дорожная), getting (угля), groove (углубление), hold-down groove (в боковой стенке пресс-формы), indention, indenture, kerf (между зубьями пилы), mucro (верхушки листа), pit (углубление), recess (углубление), removal (горной породы), removal from (извлечение одного из другого), scoop, slight depression in the ground, socket, ward (в бородке ключа и, соответственно, в замке), well, winning (угля)36) Gold mining: development37) General subject: channeling, cutoff trench -
6 первое издание
1) General subject: editio princeps, the original edition2) Engineering: primary publication3) Law: original edition4) Cinema: first edition5) Polygraphy: early impression -
7 первый слой краски
1) Railway term: primer2) Automobile industry: ground coat, primary colour, primer coat3) Polygraphy: impression4) Polymers: ground (в многокрасочной печати)5) Paint work: prime coat, priming coat, undercoatУниверсальный русско-английский словарь > первый слой краски
См. также в других словарях:
primary impression — an impression of the edentulous mouth that usually lacks fine details of the tissue and is often used for construction of a secondary impression. Called also preliminary i … Medical dictionary
primary/secondary qualities — The division is especially associated with the 17th century rise of modern science, with its recognition that the fundamental explanatory properties of things are not the qualities that perception most immediately concerns. These latter are the… … Philosophy dictionary
Primary colors — Color Col or (k[u^]l [ e]r), n. [Written also {colour}.] [OF. color, colur, colour, F. couleur, L. color; prob. akin to celare to conceal (the color taken as that which covers). See {Helmet}.] 1. A property depending on the relations of light to… … The Collaborative International Dictionary of English
impression — 1. A mark seemingly made by pressure of one structure or organ on another, seen especially in cadaveric dissections. See also groove for the various impressions of the lungs, e.g., descending aorta, subclavian artery, and vena cavae. 2. An … Medical dictionary
secondary impression — an impression made by using an impression material in a tray, produced by the primary impression method for the reproduction of fine details of an edentulous mouth. Called also final i … Medical dictionary
preliminary impression — primary i … Medical dictionary
Rose Park Primary School — Infobox Aust school name = Rose Park Primary School motto = Vincit Qui Se Vincit He conquers who conquers himself established = 1893 type = Public principal = Mr Brett Darcy city = Adelaide state = South Australia country = Australia campus =… … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
Nat Turner: Confession (1831) — ▪ Primary Source Nat Turner led the best known of all Southern slave revolts, which occurred on August 21, 1831, and climaxed a three year period of unrest among the slaves during which time Turner had been successful in convincing his… … Universalium
George Washington: Farewell Address — ▪ Primary Source Washington s Farewell Address was never delivered by him. It appeared first by his own arrangement in a newspaper at Philadelphia, then the seat of the national government. Designed in part to remove him from consideration… … Universalium
Sin (mythology) — Impression of the cylinder seal of Ḫašḫamer, ensi (high priest) of Sin at Iškun Sin ca. 2100 BC. The seated figure is probably king Ur Nammu, bestowing the governorship on Ḫašḫamer, who is led before him by a lamma (protective goddess). Sin/Nanna … Wikipedia